Documente legaleЮридические документы

Politica de confidențialitateПолитика конфиденциальности

Ultima actualizare: iunie 2026Последнее обновление: июнь 2026

Confidențialitatea datelor dumneavoastră este importantă pentru noi. Prezenta politică explică modul în care SATOS Medical SRL colectează, utilizează și protejează datele cu caracter personal, în conformitate cu Legea nr. 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal a Republicii Moldova și, de la intrarea sa în vigoare, cu Legea nr. 195/2024, care transpune Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR).

Operatorul de date:
SATOS Medical SRL
Adresă: Șoseaua Hîncești 141, Chișinău, Republica Moldova
Telefon: +373 60 532 288
E-mail: contact@satos.md

1. Ce date colectăm

În funcție de interacțiunea dumneavoastră cu noi, putem colecta:

  • Date de identificare și contact: nume, prenume, număr de telefon, adresă de e-mail.
  • Date privind programările: serviciul ales, data și ora preferată, istoricul programărilor.
  • Date de sănătate (categorie specială): informații medicale necesare pentru prestarea serviciilor, prelucrate conform unei politici dedicate (vezi „Date medicale”).
  • Date tehnice: informații colectate automat prin cookie-uri (vezi „Cookie-uri”).

2. Cum și de ce folosim datele

Prelucrăm datele dumneavoastră în scopuri precum:

  • gestionarea programărilor și prestarea serviciilor medicale și estetice solicitate;
  • comunicarea cu dumneavoastră (confirmări, reprogramări, răspunsuri la întrebări);
  • respectarea obligațiilor legale aplicabile unui prestator de servicii medicale;
  • îmbunătățirea serviciilor și a experienței pe site.

Programările online se efectuează prin platforma Altegio; datele introduse în sistemul de programare sunt prelucrate conform politicii furnizorului respectiv.

3. Temeiul juridic al prelucrării

Prelucrăm datele în baza: consimțământului dumneavoastră; necesității executării unui contract sau a unor măsuri precontractuale (de exemplu, o programare); obligațiilor legale; și a interesului legitim, acolo unde acesta nu prevalează asupra drepturilor dumneavoastră.

4. Cui pot fi divulgate datele

Nu vindem datele dumneavoastră. Le putem divulga doar: personalului autorizat al SATOS Medical; furnizorilor care ne susțin operațional (de exemplu, platforma de programare, găzduirea site-ului), pe bază de garanții de confidențialitate; și autorităților, atunci când legea ne obligă.

5. Cât timp păstrăm datele

Păstrăm datele doar pe perioada necesară scopurilor pentru care au fost colectate sau cât impune legislația aplicabilă (în special pentru documentația medicală). După expirarea acestor termene, datele sunt șterse sau anonimizate.

6. Drepturile dumneavoastră

În conformitate cu legislația aplicabilă, aveți dreptul de: informare; acces la date; rectificare; ștergere; restricționare a prelucrării; opoziție; și de a vă adresa autorității de supraveghere. Pentru exercitarea acestor drepturi, ne puteți contacta la datele de mai sus.

7. Securitatea datelor

Aplicăm măsuri tehnice și organizatorice pentru a proteja datele împotriva accesului neautorizat, pierderii sau divulgării. Site-ul utilizează conexiune securizată (HTTPS).

8. Autoritatea de supraveghere

Aveți dreptul de a depune o plângere la Centrul Național pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal (CNPDCP) al Republicii Moldova, dacă considerați că drepturile dumneavoastră au fost încălcate.

9. Modificări ale politicii

Putem actualiza această politică periodic. Versiunea în vigoare este cea publicată pe acest site, cu data ultimei actualizări indicată mai sus.

Конфиденциальность ваших данных важна для нас. Настоящая политика объясняет, как SATOS Medical SRL собирает, использует и защищает персональные данные в соответствии с Законом Республики Молдова № 133/2011 о защите персональных данных, а с момента вступления в силу — с Законом № 195/2024, который имплементирует Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR).

Оператор данных:
SATOS Medical SRL
Адрес: Шоссе Хынчешть 141, Кишинев, Республика Молдова
Телефон: +373 60 532 288
E-mail: contact@satos.md

1. Какие данные мы собираем

  • Идентификационные и контактные данные: имя, фамилия, номер телефона, адрес e-mail.
  • Данные о записи: выбранная услуга, предпочтительные дата и время, история записей.
  • Данные о здоровье (особая категория): медицинская информация, необходимая для оказания услуг, обрабатываемая согласно отдельной политике (см. «Медицинские данные»).
  • Технические данные: информация, собираемая автоматически через cookie-файлы (см. «Cookie-файлы»).

2. Как и зачем мы используем данные

  • управление записями и оказание запрошенных медицинских и эстетических услуг;
  • связь с вами (подтверждения, переносы, ответы на вопросы);
  • соблюдение правовых обязательств поставщика медицинских услуг;
  • улучшение услуг и удобства сайта.

Онлайн-запись осуществляется через платформу Altegio; данные, введённые в систему записи, обрабатываются согласно политике соответствующего поставщика.

3. Правовое основание обработки

Мы обрабатываем данные на основании: вашего согласия; необходимости исполнения договора или преддоговорных мер (например, записи); правовых обязательств; и законного интереса, если он не превалирует над вашими правами.

4. Кому могут быть раскрыты данные

Мы не продаём ваши данные. Мы можем раскрывать их только: уполномоченному персоналу SATOS Medical; поставщикам, поддерживающим нашу работу (например, платформа записи, хостинг сайта), на основе гарантий конфиденциальности; и органам власти, когда этого требует закон.

5. Срок хранения данных

Мы храним данные только в течение срока, необходимого для целей сбора, или сколько требует применимое законодательство (особенно для медицинской документации). По истечении этих сроков данные удаляются или анонимизируются.

6. Ваши права

В соответствии с применимым законодательством вы имеете право на: информирование; доступ к данным; исправление; удаление; ограничение обработки; возражение; и обращение в надзорный орган. Для реализации этих прав свяжитесь с нами по указанным выше контактам.

7. Безопасность данных

Мы применяем технические и организационные меры для защиты данных от несанкционированного доступа, утраты или раскрытия. Сайт использует защищённое соединение (HTTPS).

8. Надзорный орган

Вы имеете право подать жалобу в Национальный центр по защите персональных данных (CNPDCP) Республики Молдова, если считаете, что ваши права нарушены.

9. Изменения политики

Мы можем периодически обновлять эту политику. Действующая версия — та, что опубликована на сайте, с указанной выше датой обновления.